İstinaf Sonrası Temyiz Dilekçesi Nasıl Yazılır?

Son güncelleme: 31 Ekim 2026 · Hazırlayan: Saygılı Yarlıg AI

Bölge adliye mahkemesinin istinaf incelemesi sonucunda verdiği karara karşı temyiz yolu açık olduğunda, hukuka aykırılık iddialarının üst derece mahkemesi denetimine taşınması için temyiz dilekçesi hazırlanır. Bu sayfa, dilekçenin hangi aşamada devreye girdiğini, taşıması gereken unsurları ve bölüm bölüm nasıl kurulacağını yer tutuculu bir iskeletle birlikte ele alır.

Taslağı sıfırdan yazmak yerine Yarlıg AI ile dilekçe taslağı oluşturabilir, süresini süre hesaplama aracıyla kontrol edebilirsiniz.

Dilekçe Ne Zaman ve Neden Hazırlanır?

Temyiz, ilk derece yargılamasının ve ardından yapılan istinaf incelemesinin sonucunda verilen karara karşı başvurulan olağan kanun yoludur. Bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddettiğinde ya da yeniden esas hakkında karar verdiğinde, kararın niteliğine göre temyiz yolu açık olabilir. Dilekçe, bu aşamada kararın hukuka aykırı olduğu iddialarının üst derece mahkemesine iletilmesi amacıyla hazırlanır.

Başvurunun amacı yeni bir vakıa anlatımı değil, kural olarak maddi hukukun veya usul hükümlerinin yanlış uygulandığının, gerekçenin eksik ya da çelişkili olduğunun ortaya konmasıdır. Bu nedenle dilekçe, istinaf dilekçesinin tekrarı değil, istinaf kararına yönelen bir denetim talebi olarak kurgulanmalıdır.

Her karar temyize tabi değildir; kesinlik sınırı, temyiz edilebilir kararların sayıldığı hâller ve başvuru süresi ilgili kanun hükümlerine göre belirlenir. Dilekçe yazılmadan önce kararın türü ve temyiz kabiliyeti bu çerçevede değerlendirilmelidir.

• Kararın istinaf incelemesi sonucunda verilip verilmediği ve niteliği kontrol edilir.
• Temyiz yolunun açık olup olmadığı ilgili kanun hükümlerine göre saptanır.
• Tebliğ tarihi ve sürenin başlangıcı dosya üzerinden doğrulanır.

Bulunması Gereken Unsurlar

Dilekçe, kararı veren mahkeme ve dosya bilgilerini, tarafları, temyiz edenin sıfatını ve istemini açık biçimde göstermelidir. Usul açısından eksik bırakılan bir unsur, dilekçenin reddi ya da istemin daralması sonucunu doğurabilir. Bu nedenle dilekçe, dosyadaki bilgilerle birebir uyumlu olacak şekilde düzenlenmelidir.

• Mahkeme adı, dosya numarası ve kararın tarihi
• Tarafların ve varsa vekillerin kimlik ve adres bilgileri
• Temyiz eden taraf ile temyiz isteminin kapsamı
• Kararın hangi yönlerden hukuka aykırı görüldüğü
• Hukuki nedenler ve dayanılan deliller
• Sonuç ve istem, tebliğ bilgisi ve imza

Bölüm Bölüm Yapı

Dilekçenin başlığında kararı veren mahkeme, dosya numarası ve taraflar yer alır. Konu bölümünde hangi kararın temyiz edildiği ve istemin özeti verilir; böylece ilk bakışta neyin talep edildiği anlaşılır.

Açıklamalar bölümü dilekçenin ağırlık merkezidir. Burada istinaf kararının gerekçesi ayrı ayrı ele alınmalı, her başlık altında somut dosya içeriğine gönderme yapılmalı ve hukuka aykırılık iddiası gerekçeyle bağlantılandırılmalıdır. Hukuki nedenler bölümünde dayanılan mevzuat ve ilkeler topluca gösterilir; deliller bölümünde ise dosyada bulunan ve karara etki eden unsurlar listelenir.

Sonuç ve istem bölümünde talep tereddüde yer bırakmayacak biçimde yazılır; kararın bozulması ya da belirli yönlerden kaldırılması gibi istemler açıkça ifade edilir. Dilekçe tarih ve imzayla kapatılır.

• Başlık: mahkeme, dosya numarası, taraflar
• Konu: temyiz edilen karar ve istemin özeti
• Açıklamalar: gerekçeye yönelen hukuka aykırılık iddiaları
• Hukuki nedenler: dayanılan mevzuat ve ilkeler
• Deliller: dosya kapsamındaki belgeler
• Sonuç ve istem: açık talep, tarih ve imza

Yer Tutuculu Örnek İskelet

Aşağıdaki iskelet yalnızca dilekçenin omurgasını göstermek amacıyla hazırlanmıştır; somut dosyanın özelliklerine göre genişletilmesi ve gerekçelendirilmesi gerekir.

• [MAHKEME] BAŞKANLIĞINA
• TEMYİZ EDEN (DAVACI): [AD SOYAD] — VEKİLİ: [AVUKAT AD SOYAD]
• KARŞI TARAF (DAVALI): [AD SOYAD / UNVAN]
• KONU: [TARİH] tarihli, [ESAS/KARAR] sayılı istinaf kararının temyizen incelenmesi istemidir.
• AÇIKLAMALAR: 1) Kararın [ ... ] yönünden hukuka aykırılığı ... 2) Gerekçede ... 3) Dosya kapsamındaki [BELGE] ...
• HUKUKİ NEDENLER: ilgili kanun hükümleri ve [ ... ]
• DELİLLER: [DOSYA], [BELGE], [BİLİRKİŞİ RAPORU]
• SONUÇ VE İSTEM: Kararın bozulmasına karar verilmesini talep ederim. [TARİH] — Temyiz eden vekili [AVUKAT AD SOYAD]

Sık Yapılan Hatalar

En sık karşılaşılan sorun, istinaf dilekçesinin neredeyse aynen tekrarlanması ve istinaf kararının gerekçesine hiç değinilmemesidir. Bu durumda dilekçe, hangi hukuka aykırılığın denetlenmesinin istendiğini ortaya koymaz. Benzer biçimde, soyut hukuka aykırılık ifadeleriyle yetinilmesi de istemin sonuçsuz kalmasına yol açabilir.

• İstinaf kararının gerekçesine yönelmeyen, yalnızca ilk derece kararını eleştiren anlatım
• Dosya içeriğine gönderme yapılmadan kurulan soyut cümleler
• İstem sonucunun belirsiz bırakılması veya temyiz isteminin kapsamının genişletilmesi
• Tebliğ tarihi ve süre hesabının dosyadan doğrulanmaması
• Eklerin eklenmemesi, tarih ve imzanın unutulması

Süre ve Sunum Usulüne Dair Dikkat Edilecekler

Temyiz süresi, kararın tebliğiyle işlemeye başlar ve öngörülen süre içinde başvurulması gerekir; sürenin hesaplanması ilgili kanun hükümlerine göre yapılır. Sürenin son gününün resmî tatile denk gelmesi hâlinde nasıl hareket edileceği de aynı çerçevede değerlendirilir.

Dilekçe kural olarak kararı veren bölge adliye mahkemesine sunulur. Elektronik ortamda gönderim imkânı bulunan hâllerde gönderim saatinin ve sistem onayının kayıt altına alınması, süreye ilişkin uyuşmazlıkları önler. Dilekçenin karşı tarafa tebliğ edileceği gözetilerek eklerin okunaklı ve tam olmasına dikkat edilmelidir.

• Tebliğ tarihini gösteren belgeyi dosyaya ekleyin.
• Elektronik gönderimde onay kaydını saklayın.
• Sürenin son gününü beklemeden başvuruyu tamamlayın.
• Karşı tarafın cevap dilekçesi vermesi hâlinde beyanlarınızı güncelleyin.

Bu sayfa yapay zekâ desteğiyle hazırlanmış genel bilgilendirme metnidir; hukuki görüş yerine geçmez. Süre, madde ve usul bilgilerini güncel mevzuattan doğrulayın; somut olayınız için bir avukata danışın.

Sıkça sorulan sorular